Как получить деньги с израильского заказчика, который отказался платить
РБК Pro
Алексей Коваленко 14.07.2023
Некоторые израильские заказчики перестали платить российским. Израильтянам кажется, что у подрядчиков нет инструментов воздействия на них. Это не так. Как истребовать деньги, рассказывает Алексей Коваленко (адвокатский офис «Коваленко и партнеры»)
По нашим оценкам, в последний год участились случаи отказа израильских заказчиков от оплаты работ, уже выполненных российскими подрядчиками. Особенно часто с проблемами сталкиваются компании из IТ-сферы и сектора услуг (бюро переводов, event-компании и т.д.).
Израильские компании ссылаются на разные причины. Это и невозможность перевести деньги из-за санкций (хотя такая возможность есть), и низкое качество услуг (хотя раньше все устраивало), и, что нередко, изменение отношения к россиянам из-за СВО. В последнем случае руководителем израильской компании движут эмоции, а не условия, закрепленные в договоре с исполнителем.
Многие из неплательщиков не имеют юридического лица в России. Поэтому им кажется, что у бывшего партнера нет рычагов давления на них. На самом деле такие рычаги есть, хотя воспользоваться ими и непросто. Российские компании могут опираться на израильский Закон об иностранных вердиктах от 1958 года. К нему и ранее апеллировали истцы, которые хотели истребовать деньги у физлиц и юрлиц Израиля. В пример можно привести одно из самых громких судебных разбирательств между российской и израильской стороной — дело «Гражданская апелляция 7251/20, Иосиф Кацив против Райффайзенбанка».
Райффайзенбанк еще в 2010 году предъявил Иосифу Кациву и его супруге Елене Кацив обвинение в мошенничестве. По версии истца, супруги открыли банковские счета юридических лиц в Импэкс Банке (Райффайзенбанк купил его в 2007 году), брали в нем кредиты и не возвращали деньги.
Российский суд вынес решение о взыскании с Кацив почти 1 млрд руб. Однако к тому времени супруги проживали в Израиле и надеялись уйти от ответственности. Банк подал в отношении них иск в соответствии с Законом об исполнении иностранных судебных решений 1958 года. В 2020 году израильский суд этот иск удовлетворил, объявив судебное решение по гражданскому делу подлежащими исполнению в Израиле. Имущество ответчиков в Израиле было конфисковано.
По тому же принципу суды действуют и сейчас. Это показывает, что в отличие от некоторых бизнесменов израильский суд объективен. Судьи досконально разбираются в сути дела и встают на сторону потерпевшей стороны, даже если это не израильская компания.
Как получить деньги через израильский суд?
1. Посмотрите в договоре, в каком суде и согласно законодательству какой страны должны решаться споры.
Иногда израильская сторона включает в договор пункт о том, что в случае разногласий стороны должны судиться в Израиле. Если такого указания нет, то вы можете выбрать суд сами.
Важный момент: даже если вы не подписывали договор с заказчиком, можете идти в суд — используйте в качестве доказательств письма и сообщения, которые получали в соцсетях и по электронной почте. Израильские суды почти всегда принимают такие доказательства к рассмотрению.
2. Узнайте, где зарегистрирован заказчик.
Зайдите на сайт Федеральной налоговой службы и проверьте, зарегистрирована ли компания-контрагент в России. Если регистрация есть, то вы увидите в электронной выписке из ЕГРЮЛ ее статус: действующая, ликвидированная или исключенная. Если речь об индивидуальном предпринимателе, то поймете, не снялся ли он с регистрации.
В Израиле вы можете проверить регистрацию компании здесь: достаточно ввести наименование. Как показывает практика, почти у всех израильских компаний, которые не хотят оплачивать услуги, нет представительства в России.
3. Если договор этого не запрещает, подайте иск в российский суд.
Если в документах зафиксировано, что стороны должны подавать иск в российский суд, — именно так и поступите. И сразу отправьте заказчику уведомление о ваших действиях. Скорее всего, он никак не отреагирует на уведомление и не явится на разбирательство. Впрочем, можете не обращать на это внимания. На данном этапе вам важно выиграть дело в российском суде.
4. Удостоверьтесь, что вы имеете право подать заявку в израильский суд.
Добиваться признания российского приговора в Израиле придется «в ручном режиме». Для этого должны быть соблюдены несколько условий. Перечислю основные из них:
- Решение было вынесено в стране, суд которой уполномочен его вынести
- Решение больше не может быть обжаловано, а обязательство в постановлении подлежит исполнению в соответствии с
законами об исполнительном производстве. То есть ответчик или не обжаловал решение российского суда, или срок для
подачи такой жалобы уже истек. Или обжаловал, но не добился результата. - Решение подлежит исполнению в стране, где оно было вынесено.
Здесь есть один интересный юридический казус. По закону решение иностранного суда в Израиле может исполняться только на условиях взаимности, то есть если решения израильского суда исполняются на территории России. Однако между Россией и Израилем нет соглашения о взаимном исполнении судебных решений. Это могло бы стать непреодолимым препятствием, но в 2012 году Верховный суд Израиля вынес прецедентное решение по делу 30752-05-11 «Газпром Трансгаз Ухта» против израильской компании «Дабл Ки нефтепродукты». Суд постановил, что, несмотря на отсутствие двустороннего соглашения между странами, в Израиле можно реализовать решение российского суда. Израильские судьи обратили внимание на то, что российские — приводят
иностранные судебные решения в исполнение даже в отсутствие двустороннего договора между их страной происхождения и Россией. В итоге израильская «Дабл Ки нефтепродукты» выплатила истцу около €5 млн.
5. Составьте иск
Иск составляется на иврите и подается в канцелярию суда. Он должен содержать следующие пункты:
- название суда;
- объяснение, почему суд уполномочен рассматривать этот иск. Здесь можно указать, что сумма иска менее 2,5 млн шекелей и,
значит, дело относится к компетенции Мирового суда; - перечень приложенных существенных документов, связанных с претензией. Это различные рабочие документы, переписки,
подтверждение оплаты. В общем все документы, которые могут помочь выиграть дело; - данные сторон — истца и ответчика, в том числе имя, идентификационный номер и адрес.
В самом тексте расскажите о фактах, лежащих в основе иска. При этом воздержитесь от выводов и толкований. Не забудьте включить в текст важные факты, иначе суд их проигнорирует.
Укажите, чего хотите от ответчика. Если это денежная компенсация, то обозначьте ее размер. Подробно объясните, почему ответчик, по вашему мнению, должен заплатить ровно столько. Обоснование морального ущерба можно не расписывать. Средство правовой защиты, которое истец не запрашивал в исковом заявлении, естественно, не будет утверждено. Имейте в виду, что суд не назначит к выплате сумму, превышающую запрошенную в иске.
6. Подайте иск и оплатите госпошлину
Если сумма иска составляет до 36 тыс. шекелей (до 840 тыс. руб. по курсу на июль 2023 года), то документы можно подать в электронном виде по ссылке. Вам придется приехать только на разбирательство. По судам с малыми суммами нельзя брать адвокатов, то есть представлять свои интересы вы будете самостоятельно. Однако вы можете обратиться за помощью в подготовке к адвокату. Стоимость такой услуги в среднем составляет около $500.
Если же сумма иска начинается от (а так почти всегда и бывает) 36 тыс. шекелей, то вам придется приехать в Израиль и для подачи иска, и для участия в процессе (если опять же компания или руководитель проектной команды не хочет воспользоваться услугами адвокатов).
Имейте в виду: вы можете подать иск в Мировой суд (это суд первой инстанции, который рассматривает большинство уголовных и гражданских дел), только если сумма претензий не превышает 2,5 млн шекелей (это чуть больше 62 млн руб.). Если сумма больше, обращайтесь в Окружной суд.
Оплата государственной пошлины происходит одновременно с подачей иска. В большинстве случаев пошлина — 2,5% от размер требуемой компенсации.
7. Если вы проиграли
Судебные слушания в Израиле идут небыстро — в среднем процесс занимает 294 дня в первой инстанции и 359 дней во второй. Срок слушаний по коммерческим делам — около 890 дней. Проигравшая сторона может оспорить каждое решение суда в вышестоящей инстанции, но только один раз. Если вышестоящая инстанция оставила решение в силе, можно попытаться оспорить в еще более вышестоящей инстанции. И дойти до Высшего суда Израиля, но шанс, что он займется проходным делом, очень низкий.
Итак, истребовать деньги с отказавшегося платить израильского заказчика вполне реально. Вы можете пройти этот путь сами или
с адвокатом. В первом случае советую тщательно изучить все нюансы процесса и обратиться за помощью хотя бы к местным сообществам бизнесменов.
